26    sept 20160 kommentarer

Fra Madeira til MyHeritage

Vasco Gonçalves de Andrade startet med slektsforskning fordi han ønsker å fortelle døtrene om familiehistorien sin. Nå har han et omfattende slektstre på MyHeritage samtidig som han hjelper enda flere med å oppdage mer om sin egen slekt - som frivillig oversetter for MyHeritage!

Vasco ble født på den portugisiske øya Madeira i 1954, men flyttet til Lisboa for å studere psykologi i 1976. Han er gift og har to døtre, en som er TV-reporter og en som er landskapsarkitekt. Selv ble han førtidspensjonert på grunn av sykdom, men han har likevel mer enn nok å henge fingrene i!

I dag jobber Vasco som frivillig for Portugals Røde Kors. Siden 2012 har han også vært oversetter for MyHeritage.

Det er så lenge siden jeg begynte at jeg faktisk ikke husker om det var jeg som spurte om jeg kunne hjelpe - eller om det var noen som kontaktet meg. Men hva jeg er sikker på, er at det har vært en flott opplevelse! Fordi jeg er interessert i slektsforskning, samtidig som jeg liker å holde engelskkunnskapene mine ved like, er det å jobbe som oversetter en flott aktivitet. Jeg har også knyttet vennskapsbånd med mange andre på MyHeritage-teamet.

Les videre "Fra Madeira til MyHeritage" »

23    sept 20160 kommentarer

Alt var mye bedre før i tiden – eller?

Det virker som om alt var bedre før. Dagene var lengre. Været var finere, vintrene mer snørike og somrene uten ende. Vi brukte tid sammen med familien. Vi snakket sammen og delte erfaringer med hverandre – langt fra dagens virkelighet der familien sitter begravet i hver sin lille dataskjerm.

Vel, døgnet har vel aldri hatt flere enn 24 timer (eller et sted mellom 23 og 25, om man skal være eksakt). Og folk hadde ikke mer fritid. Det føles kanskje bare slik, fordi vi ikke måtte gjøre så mye på en gang før.

Det som er sant, er at verden endret seg da internettet kom. Og mange av oss er en truet art: vi er den siste generasjonen som husker hvordan verden var før internettet kom.

Men dette er ikke en klage over at alt var mye bedre før. For internett har gitt oss en rekke fordeler – spesielt til oss som driver med slektsforskning:
Les videre "Alt var mye bedre før i tiden – eller?" »

18    sept 20160 kommentarer

Slektsforskerdagen – hold av datoen!

Høsten er her, og et av årets høydepunkter for oss slektsforskere er like om hjørnet: nemlig Slektsforskerdagen!

Vi i MyHeritage vil være på plass på Slektsforskerdagen i Riksarkivbygningen i Oslo lørdag 29. oktober – stikk innom og si hei om du er i nærheten! Og du, vil gjentar suksessen fra i fjor: Vi arrangerer gratislotteri på MyHeritage-standen, der en heldig vinner får et flunkende nytt nettbrett med seg hjem!

Vi arrrangerte lotteri, og det var ekstra hyggelig å kunne gi premien til Thale, som var på slektsforskerdagen med pappaen sin.

I fjor vant Thale premien på MyHeritage-standen under Slektsforskerdagen. Kanskje det blir deg som vinner i år?

Les videre "Slektsforskerdagen – hold av datoen!" »

16    sept 20160 kommentarer

Godt nytt for nordmenn med grenseslekt:
finske kirkebøker på nett for første gang

Nå kan du søke blant 33 millioner finske historiske data på MyHeritage – i tillegg til de over 9 milliardene historiske kilder som allerede er tilgjengelige i våre databaser!

Vi har nettopp digitalisert de finske kirkebøkene fra 1657 til 1915. Disse er nå indekserte og fullt søkbare på MyHeritage. Det er også førkonfirmasjons-registrene fra samme tidsperiode. Det vil si at du nå har tilgang til over 300 år med historiske primærkilder fra Finland. –Noe som kan føre til store oppdagelser for nordmenn med finske aner.

Finske kilder

Spesielt i Finnmark er det mange som har finsk blod i årene. Også svært mange med slekt i områdene rundt Finnskogen og Hedmark har finske aner.
Har du ekte finsk sisu? Finn dine finske aner på MyHeritage!

Les videre "Godt nytt for nordmenn med grenseslekt:
finske kirkebøker på nett for første gang" »

12    sept 20168 kommentarer

Nyhet: DNA-matching er her!

I mai i år inviterte vi alle MyHeritage-brukere som har tatt DNA-tester til å laste opp resultatene til sin profil på MyHeritage, slik at de ville kunne dra nytte av gratis DNA-Matching så snart som mulig. Og nå er vi i gang! MyHeritages splitter nye DNA-Matching-teknologi er lansert - og vi sender deg varsler rett i innboksen din så snart du mottar treff basert på DNA!

DNA-Matching kan åpne en rekke dører i forskningen din - kanskje du til og med kommer i kontakt med slektninger du ikke visste at du hadde?!

Nå får du DNA-matcher på MyHeritage.

Nå får du DNA-matcher på MyHeritage!

Som lovet, er DNA-matchingen helt gratis, og det vil fortsette å være gratis - i all tid - for de som allerede har lastet opp DNA-resultatene sine. Dersom du allerede har tatt en DNA-test (hos leverandører som Family Tree DNA, 23andMe eller Ancestry), eller har fått DNA-resultater fra andre familiemedlemmer som du ikke har lastet opp på MyHeritage enda, anbefaler vi deg at du skynder på og laster opp dataene nå. Om du laster opp resultatene nå, vil du fremdeles få gratis DNA-matcher på MyHeritage, nå og for all tid.

Følg denne enkle fremgangsmåten for å eksportere dine DNA rådata fra din testleverandør og importer dem til MyHeritage.

Les videre "Nyhet: DNA-matching er her!" »

8    sept 20164 kommentarer

21 tips fra MyHeritage-slektsforskere

I løpet av årene har vi mottatt mange fantastiske historie fra MyHeritage-brukere som har oppdaget nye kapitler i sin familiehistorie. Noen har funnet game fotografier - andre har funnet artikler og dokumenter eller arvestykker. Andre har blitt gjenforent med familiemedlemmer som de ikke har sett på mange år - eller oppdaget helt ukjente slektninger.

MyHeritage har laget en samling av de beste rådene som vi har mottatt fra dere over årenes løp. Dette er tips som brukere selv har hatt god nytte av - og vi deler dem videre i håp om at enda flere vil oppdage nye deler av sin familiehistorie ved å følge dem!

Les videre for å se alle tipsene!
Les videre "21 tips fra MyHeritage-slektsforskere" »

26    aug 20160 kommentarer

Videobloggere fant oldemor på MyHeritage

Tidligere i sommer kom vi i kontakt med tvillingene Pia og Guro. De driver bloggen og YouTube-kanalen NorwayTwins, der de skriver og lager videoer om alt de interesserer seg for - fra oppskrifter til sminke.

Pia og Guro hadde lenge vært interesserte i slektsforskning, og vi inviterte dem til å prøve MyHeritage.

Og resultatet? Det kan du se i denne videoen og blogginnlegget nedenfor!

Kan du ikke se videoen? Klikk her for å se den på YouTube

Les videre "Videobloggere fant oldemor på MyHeritage" »

23    aug 20161 kommentar

Tips: Pikenavn eller gift navn?

Den blomst vi kaller rose vil dufte deilig, navnet uansett, skrev Shakespeare i Romeo og Julie. Mye er nok sant i det.
-Men hvordan vil du at navn skal vises i slektstreet ditt på MyHeritage?
- Skal kvinner vises med pikenavn eller eventuelle gifte navn i treet?

Bryllupet mellom Karen Egeberg og Niels Frederik Aall. Bildet er i samlingen til Oslo Museum: OB.Y7440. Fotograf: Anders Beer Wilse, publisert under lisens.

Hvordan du viser navn i slektstreet ditt på MyHeritage helt opp til deg! Og her får du "oppskriften" på hvordan du setter dine innstillinger for navn på MyHeritage!

Les videre "Tips: Pikenavn eller gift navn?" »

20    aug 20166 kommentarer

Gi nytt liv til gamle bilder

Dette blogginlegget er skrevet av foto- og slektsforsknings-entusiasten Håvard, og ble først publisert på bloggen Foto video og hobby Håvard skriver om foto, video og hobby på bloggen sin.


Er man så heldig å ha gamle foto av slekt gir det gjerne et mye større forhold til slekts arbeidet. Om det er ukjente kan det allikevel ofte dukke opp opplysninger som gir informasjon om bildet og personen.

Selv har jeg hatt bilder som har vært helt fremmed, men etter lang tid har jeg funnet igjen bildet på trykk, og da har jeg også visst om flere som kjente personen og slik funnet ut mer og da kanskje fått enda flere bilder. Ellers vil jo mange kunne hjelpe når du først får noen spor.

Er et gammelt bilde falmet, er det fremdeles mulig å få frem detaljene med bruk av redigeringsverktøy. Bilde: https://fotovideohobby.blogspot.no/
17    aug 20160 kommentarer

Disse skal gi Alt for Norge!

Deltakerne i Alt for Norge sesong 7. Foto: Tormod Leet

Dette er deltakerne i Alt for Norge sesong 7. Foto: Tormod Leet

Det er snart klart for premiere på en ny sesong av det uhøytidelige slektsforsknings-programmet Alt for Norge.

12 nye norskamerikanere står klare til å prøve seg som vaskeekte nordmenn i TV-serien, der de blant annet vil få oppdage Soria Moria – og får prøve seg som gjester på en helnorsk sydenferie.

Les videre "Disse skal gi Alt for Norge!" »

Om oss  |  Personvern  |  Fortell en venn  |  Støtte  |  Sidekart
Opphavsrett © 2016 MyHeritage Ltd., Alle rettigheter forbeholdt